Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

vicarious race

Толкование Перевод

1 vicarious race

викарирующая раса

black race — чёрная раса

master race — раса господ

yeast race — раса дрожжей

local race — локальная раса

mixed race — смешанная раса

The English-Russian dictionary general scientific > vicarious race
2 vicarious race

Биология: викарирующая раса

Универсальный англо-русский словарь > vicarious race
3 vicarious race

викарирующая раса

* * *

викарирующая раса

English-russian biological dictionary > vicarious race
4 race

race 1. раса; 2. порода

race раса, группа биотипов, обладающая некоторыми общими свойствами или определённой генетической конституцией

adapted race раса, приспособленная к определённым внешним условиям

biologic race биологическая раса

chromosome race хромосомная раса (отличающаяся числом или набором хромосом)

climatic race климатическая раса

ecological race экологическая раса

geographic race географическая раса

half race полураса, раса, характеризующаяся гетерозиготностью

karyological race кариологическая раса

local race локальная раса

physiologic race физиологическая раса

vicarious race викарирующая раса

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > race
5 race

1. n состязание в беге; бег на скорость; гонка, гонки

race boat — гоночная лодка

race crew — команда гоночной лодки

race four — гоночная четвёрка

four race — гонка четвёрок

jumping race — бег с прыжками

naval arms race — гонка военно-морских вооружений

putting a stop to the arms race — остановка гонки

race in space arms — гонка космических вооружений

space weapons race — гонка космических вооружений

conducting an arms race — ведущий гонку вооружений

2. n скачки; бега

to go to the races — ходить на скачки; ходить на бега

to compete in a race — участвовать в скачках

endurance race — бег или гонки на выносливость

middle-distance race — бег на среднюю дистанцию

hurdle race — барьерный бег; бег с препятствиями

ding-dong race — бег или скачки «голова в голову»

3. n спорт. дистанция

one-curve race — дистанция с одним поворотами

turnback race — гонка по кольцевой дистанции

4. n забег; заезд

the first race on the turf will start at 10 — первый заезд начнётся в 10 часов

to run out a race — закончить бег

obstacle race — бег с препятствиями

5. n путь

his race is nearly run — его жизнь клонится к закату

6. n гонка; погоня

arms race — гонка вооружений

a race for power — борьба за власть

arms race restraints — ограничение гонки вооружений

arms race stability — стабильность гонки вооружений

arrested the arms race — останавил гонку вооружений

beginning on an arms race — начало гонки вооружений

embarking on an arms race — начало гонки вооружений

7. n быстрое движение; быстрый ход; быстрое течение

8. n стремительный поток

9. n ав. поток струи за винтом

screw race — струя за гребным винтом

rolled race ball screw — шариковый винт

propeller race — струя за гребным винтом

10. n лоток; канал

tail race — отводящий канал

head race — подводящий канал

11. n гидр. быстроток

12. n тех. дорожка качения подшипника

bearing race — дорожка подшипника

thrust race — кольцо упорного подшипника

bearing outer race — наружное кольцо подшипника

bearing inner race — внутреннее кольцо подшипника

13. n тех. обойма

roller race — обойма с роликами

14. n тех. с. -х. раскол

15. v состязаться в скорости, участвовать в гонках

I will race you home — давай побежим домой наперегонки

embark on an arms race — начинать гонку вооружений

fired up the arms race — взвинтил гонку вооружений

spiral of the arms race — спираль гонки вооружений

ending the arms race — прекращение гонки вооружений

halt the arms race — приостановить гонку вооружений

16. v участвовать в скачках

flat race — скачки без препятствий

race meeting — день скачек; скачки

to ride a race — участвовать в скачках

pursued an arms race — вел гонку вооружений

conducted an arms race — вел гонку вооружений

17. v редк. играть на скачках

race of wine — букет вина

to drop a parcel over a race — проиграть деньги на скачках

18. v мчаться, нестись, стремительно продвигаться

to race down the street — мчаться по улице

the stream races down the valley — поток стремится вниз по долине

their pens raced over the paper — их перья бегали по бумаге

19. v гнать; давать полный газ; набирать скорость

to race a bill through the House — провести законопроект через парламент в срочном порядке

after the race he was all pumped out — после бега он был в полном изнеможении

20. n раса

race prejudice — расовый предрассудок

chromosome race — хромосомная раса

climatic race — климатическая раса

vicarious race — викарирующая раса

biological race — биологическая раса

ecological race — экологическая раса

21. n род; племя; народ

race memory — память рода

the human race — человечество, род человеческий

the four-footed race — четвероногое племя

the feathered race — пернатые

human race — человеческий род

christian race — христианский род

a race fertile in genius — народ, богатый талантами

the cunabula of the human race — колыбель рода человеческого

22. n происхождение

of noble race — благородного происхождения

23. n поэт. род, племя, семья

the present race of poets — современное поколение поэтов

extinction of the human race — уничтожение человеческого рода

24. n книжн. порода; сорт

true to race — породистый

25. n букет

26. n аромат; неповторимый, индивидуальный стиль, особая манера

27. n имбирный корень

Синонимический ряд:

1. breed (noun) breed; species; stock; strain

2. chase (noun) chase; hunt; pursuit

3. contest (noun) competition; contest; event; marathon; match; meet

4. creek (noun) brook; creek; gill; rivulet; runnel

5. family (noun) clan; family; folk; house; kin; kindred; lineage; tribe

6. humankind (noun) children; culture; generation; humanity; humankind; people

7. river (noun) course; duct; river; sluice; stream

8. war (noun) rivalry; strife; striving; war; warfare

9. run (verb) bustle; dart; dash; flit; fly; hasten; hie; hurry; hustle; pelt; rocket; run; sail; scamper; scoot; scurry; speed; sprint; spurt; tear

10. rush (verb) boil; bolt; career; charge; chase; course; fling; lash; rush; shoot

Антонимический ряд:

mosey

English-Russian base dictionary > race
6 race

1) раса

2) порода

3) русло; канал

4) мчаться; бросаться

•

- adapted race
- biologic race
- chromosome race
- climatic race
- ecological race
- geographic race
- half race
- karyological race
- local race
- physiologic race
- serologic race
- serpentine race
- vicarious race
* * *

• бросаться

• мчаться

• порода

English-russian biological dictionary > race
7 master race

раса господ

chromosome race — хромосомная раса

climatic race — климатическая раса

vicarious race — викарирующая раса

biological race — биологическая раса

ecological race — экологическая раса

English-Russian base dictionary > master race
8 biological race

биологическая раса

brown race — меланезийская раса

chromosome race — хромосомная раса

climatic race — климатическая раса

vicarious race — викарирующая раса

ecological race — экологическая раса

The English-Russian dictionary general scientific > biological race
9 chromosome race

хромосомная раса

brown race — меланезийская раса

climatic race — климатическая раса

vicarious race — викарирующая раса

biological race — биологическая раса

ecological race — экологическая раса

The English-Russian dictionary general scientific > chromosome race
10 climatic race

климатическая раса

brown race — меланезийская раса

chromosome race — хромосомная раса

vicarious race — викарирующая раса

biological race — биологическая раса

ecological race — экологическая раса

The English-Russian dictionary general scientific > climatic race
11 geographic race

географическая раса

brown race — меланезийская раса

chromosome race — хромосомная раса

climatic race — климатическая раса

vicarious race — викарирующая раса

biological race — биологическая раса

The English-Russian dictionary general scientific > geographic race
12 local race

локальная раса

chromosome race — хромосомная раса

climatic race — климатическая раса

vicarious race — викарирующая раса

biological race — биологическая раса

ecological race — экологическая раса

The English-Russian dictionary general scientific > local race

См. также в других словарях:

Crash Nitro Kart — Cover art depicting Crash Bandicoot dodging a missile fired by Doctor Neo Cortex, with Nitros Oxide behind them … Wikipedia
List of Wii games — See also: Category:Wii only games This incomplete list is frequently updated to include new information. This is a list of released and upcoming video games for the Wii video game console. The list is sorted by game titles, their developer(s),… … Wikipedia
Guitar Hero — For the first game in the series, see Guitar Hero (video game). For other uses, see Guitar Hero (disambiguation). Guitar Hero Genres Rhythm game … Wikipedia
Liste de jeux Wii — Liste des listes de jeux vidéo Liste des jeux vidéo Wii selon leur titre français, triés par ordre alphabétique … Wikipédia en Français
Sacrifice — • This term is identical with the English offering (Latin offerre) and the German Opfer Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sacrifice Sacrifice … Catholic encyclopedia
Liste De Jeux Game Boy Advance — Listes de jeux vidéo 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T … Wikipédia en Français
Liste de jeux GBA — Liste de jeux Game Boy Advance Listes de jeux vidéo 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T … Wikipédia en Français
Liste de jeux Game Boy Advance — Liste des listes de jeux vidéo Liste des jeux vidéo sortis sur la console de jeu Game Boy Advance … Wikipédia en Français
Liste de jeux game boy advance — Listes de jeux vidéo 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T … Wikipédia en Français
Liste des jeux Game Boy Advance — Liste de jeux Game Boy Advance Listes de jeux vidéo 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T … Wikipédia en Français
Crash Bandicoot 2: N-Tranced — Not to be confused with Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back. Crash Bandicoot 2: N Tranced Crash Bandicoot 2: N Tranced cover art Developer(s) Vicarious Vis … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

vicarious race

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

vicarious race

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: